胃内バルーンと減量手術：あなたに合う選択はどちらか

胃内バルーンは柔らかいシリコン製の器具で、胃の中に入れて生理食塩水、または一部の製品では空気で膨らませます。胃の容積の一部を占めるため、早く満腹感が得られ、一回の食事量が少なくなります。多くのバルーンは鎮静下で柔らかい内視鏡を使って口から入れ、同じように取り出します。カプセルとして飲み込み、その後に膨らませるタイプもあります。

バルーンは通常、食事療法や運動では十分に体重が減らず、手術の基準を満たさない、または手術を望まない中等度の肥満の方に検討されます。BMIが非常に高い方で、予定している手術の前に体重と手術リスクを下げる目的で使われることもあります。

バルーンによる減量は、通常は中程度です。研究では、治療期間中に体重全体の約10〜15%が減ると報告されることが多いですが、個人差は大きくなります。減量の大部分は、満腹感が最も強い最初の数か月に起こります。

BMI30〜35の方にとっては意味のある変化になり得ます。一方で高度肥満の場合、余分な体重のごく一部にしか相当せず、2型糖尿病などの病気が長く改善することはまれです。

最大の違いは効果の持続性です。減量手術は胃や消化の経路を永久的に変えますが、バルーンは数か月後に取り出します。手術の選択肢については減量手術のページをご覧ください。

バルーンは手術のリスクを避けられますが、副作用がないわけではありません。挿入後の最初の数日は、胃が器具に慣れるまでの期間で、最もつらいことがよくあります。

バルーンを取り出すと胃は元の大きさに戻り、通常は食欲も再び増します。食事と活動を長く変えなければ、減った体重の多くが1〜2年のうちに戻ることがよくあります。

City Medical Centreは海外からの患者さまを受け入れており、腹腔鏡による減量手術として、スリーブ状胃切除術、ルーワイ胃バイパス術、ミニ胃バイパス術（MGB）、SADI-Sを行っています。高度肥満で合併症のある方にとって、これらの手術は一時的な器具より持続的な結果をもたらします。City Medical Centreでは胃内バルーンの留置は行っていません。本記事のバルーンに関する情報は一般的なものです。手術以外の方法のほうが合う可能性がある場合は、カウンセリングで外科医が率直にお伝えします。