Tratamiento de las articulaciones6 min de lectura
Radiografía, resonancia o ecografía: qué pruebas de la articulación necesita el médico antes del tratamiento
Antes de cualquier tratamiento articular, el médico necesita ver qué ocurre dentro de la articulación. La radiografía, la resonancia y la ecografía responden a preguntas distintas, y la elección depende de la articulación y del problema. En este artículo verás qué muestra cada prueba, cuál suele encajar en cada situación y cómo preparar y enviar tus pruebas para una valoración desde el extranjero.

Lo esencial en 30 segundos
- La radiografía muestra huesos y espacio articular y suele ser la primera prueba en el desgaste.
- La resonancia muestra con detalle cartílago, menisco, ligamentos, tendones y médula ósea.
- La ecografía muestra tendones y derrame y guía la aguja durante el PRP y la SVF.
- Casi siempre bastan una o dos pruebas; el médico las elige según articulación y síntomas.
- Envía imágenes, informes, fechas y síntomas para una revisión online gratuita.
Qué pruebas necesitas antes de tratar una articulación
Una prueba de imagen no es un trámite. Muestra la fase de la enfermedad, descarta problemas que requieren otro enfoque y ayuda al médico a decidir si un tratamiento con infiltraciones tiene sentido. El mismo dolor de rodilla puede deberse a cartílago desgastado, una rotura de menisco, tendones inflamados o líquido en la articulación, y cada uno se ve distinto en cada tipo de prueba.
En la práctica, la mayoría de las personas necesita una o dos pruebas, no las tres. La radiografía suele ser el punto de partida en el desgaste articular, la resonancia se añade cuando importan los tejidos blandos o los cambios tempranos, y la ecografía sirve para ver tendones y líquido y para guiar la aguja durante el propio procedimiento.
Radiografía: huesos, espacio articular y fase
La radiografía muestra bien los huesos y mal los tejidos blandos. El cartílago no se ve directamente, pero su grosor se valora por la distancia entre los huesos, el llamado espacio articular. Cuando el cartílago se desgasta, ese espacio se estrecha y aparecen pequeños osteofitos en los bordes.
- Qué muestra: estrechamiento del espacio articular, osteofitos, cambios en el hueso bajo el cartílago, deformidades, fracturas antiguas.
- Qué no muestra: daño temprano del cartílago, roturas de menisco y ligamentos, tendones, inflamación de tejidos blandos.
- Detalle útil: en rodilla y cadera, la radiografía de pie refleja la carga real sobre la articulación y hace más visible el estrechamiento.
La radiografía usa una pequeña dosis de radiación. Si estás o podrías estar embarazada, díselo al personal antes de la prueba.

Resonancia magnética: cartílago, menisco, ligamentos y médula ósea
La resonancia usa un campo magnético potente y ondas de radio en lugar de radiación. Ofrece la imagen más detallada de las estructuras blandas dentro y alrededor de la articulación.
- Qué muestra: adelgazamiento y defectos del cartílago, roturas de menisco, lesiones de ligamentos y tendones, edema en la médula ósea, líquido y quistes.
- Cuándo es especialmente útil: cuando la radiografía parece casi normal pero el dolor persiste, cuando se sospecha una rotura de menisco o tendón, o cuando el médico necesita planificar el tratamiento con precisión.
- Antes de la prueba: informa al personal si llevas marcapasos, implantes metálicos, fragmentos de metal en el cuerpo o si estás embarazada. No duele, pero es ruidosa, dura un rato y hay que quedarse quieto.
Ecografía: tejidos blandos, líquido e infiltraciones guiadas
La ecografía usa ondas de sonido y no emite radiación. Muestra tendones, ligamentos superficiales, líquido en la articulación y signos de inflamación. Una gran ventaja es que funciona en tiempo real: el médico puede ver un tendón mientras mueves la articulación.
La ecografía no atraviesa el hueso, así que no muestra las partes profundas de la articulación ni el cartílago situado entre los huesos. Por eso rara vez sustituye a la radiografía o la resonancia para valorar la fase del desgaste.
La ecografía cumple además otra función: guía la aguja durante la infiltración. Colocar el PRP o la SVF con precisión dentro de la articulación con control ecográfico forma parte del procedimiento descrito en nuestra página de tratamiento articular.
Qué prueba encaja con cada articulación y problema
Desgaste de rodilla, dolor en escaleras
- Suele ser la más informativa
- Radiografía de pie
- A menudo se añade
- Resonancia para cartílago y menisco
Sospecha de rotura de menisco
- Suele ser la más informativa
- Resonancia
- A menudo se añade
- Radiografía para valorar el desgaste
Dolor de cadera o ingle
- Suele ser la más informativa
- Radiografía de pelvis y cadera
- A menudo se añade
- Resonancia si la radiografía no es clara
Dolor de hombro al levantar el brazo
- Suele ser la más informativa
- Ecografía o resonancia de los tendones
- A menudo se añade
- Radiografía para el desgaste articular
Articulación hinchada, derrame
- Suele ser la más informativa
- Ecografía
- A menudo se añade
- Análisis de sangre si se sospecha artritis inflamatoria
Dolor de tobillo tras esguinces antiguos
- Suele ser la más informativa
- Radiografía
- A menudo se añade
- Resonancia para cartílago y ligamentos
Es una orientación general. El médico decide qué pruebas hacen falta después de conocer tus síntomas y ver lo que ya tienes.
Cómo preparar y enviar tus pruebas desde el extranjero
Una valoración a distancia funciona bien cuando el médico recibe la imagen completa. Antes de enviar, reúne:
- Las imágenes, idealmente en formato original DICOM en un disco o mediante un enlace de descarga, no solo fotos de la placa.
- El informe escrito del radiólogo de cada prueba. Si no está en inglés, envíalo igualmente; una traducción ayuda, pero no es imprescindible para una primera revisión.
- Las fechas de las pruebas y qué lado se exploró.
- Una breve descripción de tus síntomas: dónde duele, desde cuándo, qué lo empeora, lesiones, infiltraciones u operaciones previas.
¿Qué antigüedad deben tener? Por lo general, las imágenes de los últimos meses son las más útiles. Si el dolor ha cambiado mucho, tras una lesión nueva o si las pruebas son antiguas, el médico puede pedir otras nuevas antes de hacer el plan.

Un plan personal en City Medical Centre
City Medical Centre atiende a pacientes internacionales y trata las articulaciones sin cirugía: con PRP de tu propia sangre y terapia celular SVF de tu propio tejido adiposo, inyectados con guía ecográfica. La clínica no realiza opciones quirúrgicas como la artroscopia o la prótesis articular; si tus pruebas muestran que alguna de ellas es más adecuada, el médico te lo dirá con claridad.
La primera consulta y la revisión de tus pruebas son gratuitas y pueden hacerse online: envía tus radiografías, resonancia o ecografía con los informes y una breve descripción de los síntomas. Si falta algo, el médico te indica qué prueba se necesita. Si el PRP o la SVF encajan en tu caso, el médico te explica el plan y te indica el coste, que después queda fijado en el contrato. Un coordinador personal te acompaña desde el primer mensaje hasta las revisiones, y puedes enviar pruebas y preguntas por Telegram. Más información en la página de tratamiento articular.
Fuentes
Preguntas frecuentes
¿Necesito una resonancia antes de las infiltraciones de PRP?
No siempre. En el desgaste articular, una radiografía reciente suele bastar para valorar la fase. La resonancia se añade cuando hay que comprobar un daño temprano del cartílago, una rotura de menisco o tendón o cambios en la médula ósea. Lo decide el médico según tus síntomas y las pruebas que ya tienes.
¿Basta una radiografía para diagnosticar la artrosis?
En muchos casos, la radiografía junto con la exploración basta para confirmar la artrosis y estimar su fase. No muestra los cambios tempranos del cartílago ni los tejidos blandos, así que si la imagen no es clara o el dolor no encaja con la radiografía, puede recomendarse una resonancia.
¿Qué muestra una ecografía articular?
Muestra tendones, ligamentos superficiales, líquido en la articulación y signos de inflamación, y permite al médico observar las estructuras mientras te mueves. No atraviesa el hueso, por lo que las partes profundas de la articulación y el cartílago entre huesos se valoran mejor con radiografía o resonancia.
¿Puedo enviar mis pruebas para revisión antes de viajar?
Sí. Envía las imágenes, preferiblemente como archivos DICOM o un enlace de descarga, junto con los informes del radiólogo, las fechas y una breve descripción de tus síntomas. El médico las revisa, te dice si falta algo y si el PRP o la SVF pueden encajar contigo.
¿Qué antigüedad deben tener mis pruebas?
Las de los últimos meses suelen ser las más útiles. Si ha habido una lesión nueva, un cambio claro en los síntomas o las pruebas son antiguas, el médico puede pedir otras nuevas para que el plan se base en el estado actual de la articulación.
¿Tienes una duda sobre tu caso? Consulta gratuita
Escriba a un coordinador por Telegram: respondemos directamente en el chat y allí también puede enviar fotos y preguntas.
- La primera consulta es gratuita y también puede hacerse en línea
- El médico indica el precio tras la valoración y se fija en el contrato
- Un coordinador personal le acompaña desde el primer mensaje hasta la recuperación
Escriba a nuestro coordinador por Telegram
Respondemos directamente en el chat; puede enviar fotos
Escribir por TelegramAl enviar un mensaje, acepta la política de privacidad
Lee también
Tratamiento de las articulacionesDolor en la articulación del hombro: tratamiento sin cirugía y señales de que hace falta operar
La mayoría de los dolores de hombro se tratan sin operación. Causas, pruebas útiles, fisioterapia, PRP y SVF, y en qué casos hace falta la cirugía.
Tratamiento de las articulacionesTerapia celular SVF para las articulaciones: cómo funciona y a quién le conviene
Terapia celular SVF para las articulaciones: de dónde salen las células, qué articulaciones trata, el procedimiento, la recuperación, SVF frente a PRP.
RinoplastiaRecuperación de la septoplastia: qué esperar y cómo cicatrizar bien
Cómo suele ser la recuperación tras operar el tabique: primeros días, férulas y costras, cuándo mejora la respiración, qué evitar y cómo ayudar a cicatrizar.